Can’t Say No (tradução)

Original

Gunnar Gehl

Compositor: Andrew Haas / Gunnar Gehl / Ian Franzino / John Ryan / Julian Bunetta

Eu não sei dizer não quando você me olha desse jeito
Estamos conversando bastante
Consegue me dizer que eu não estou brincando dessa vez?
Tenho te colocado em primeiro
Difícil colocar em palavras
Quando eu olho dentro dos seus olhos

Algo me faz perder o controle
E estou pronto para arriscar tudo
E você me diz que não quer ficar sozinha, ficar sozinha

Eu não consigo dizer não quando você me olha desse jeito
Eu pularia através desse mundo para ver seu rosto
Por um segundo de um dia
Eu tento e tento, mas eu não sei dizer não quando você me olha desse jeito
Eu pularia através desse mundo para ver seu rosto
Só por um segundo de um dia
E eu nunca te deixarei ir
Não sei dizer não
Não sei dizer não

Te vendo em minha mente
Usando nada para esconder
Só espero que fique essa noite
Te vejo roubando meu coração
Te olhando dançando no escuro
Amo o jeito que você não sente medo

Algo me faz perder o controle
E estou pronto para arriscar tudo
E você me diz que não quer ficar sozinha, ficar sozinha

Eu não consigo dizer não quando você me olha desse jeito
Eu pularia através desse mundo para ver seu rosto
Só por um segundo de um dia
Eu tento e tento, mas eu não sei dizer não quando você me olha desse jeito
Eu pularia através desse mundo para ver seu rosto
Só por um segundo de um dia
E eu nunca te deixarei ir
Não sei dizer não
Não sei dizer não

Algo me faz perder o controle
E estou pronto para arriscar tudo
E você me diz que não quer ficar sozinha, ficar sozinha

Eu não consigo dizer não quando você me olha desse jeito
Eu pularia através desse mundo para ver seu rosto
Só por um segundo de um dia (um dia)
Eu tento e tento, mas eu não sei dizer não quando você me olha desse jeito
(Quando você me olha desse jeito)
Eu pularia através desse mundo para ver seu rosto
Só por um segundo de um dia (um dia)
E eu nunca te deixarei ir (nunca te deixarei ir)
Não sei dizer não (não sei dizer não, não, não)
Não sei dizer não